Prevod od "neko ti" do Češki


Kako koristiti "neko ti" u rečenicama:

Neko ti je provalio u kuæu.
Někdo se vloupal do tvého domu.
Neko ti je pokazao tu glupu knjigu sa skicama Leonarda da Vinèija.
A někdo ti, hloupě, ukázal náčrtky Leonarda da Vinciho.
Neko ti je oteo sina i misliš da sam to ja?
Někdo ti unesl kluka a ty myslíš, že jsem to udělal já?
Veæinu posla oko toga možeš uraditi sam, ali neko ti to mora dati u ruke.
Většinu z toho si musíš udělat sám, někdo ti s tím ale musí i tak pomoci.
Šta, neko ti je rekao da je groblje tamo?
Kdo ti řekl, že tam je hřbitov?
Šta je, covece, neko ti je isekao jezik kao tvom tati?
Co se děje, chlape, někdo ti vyřízl jazyk jako otci?
Neko ti je rekao to za mene?
Někdo Vám to o mně řekl?
Neko ti drži pištolj uperen u glavu i kaže budi rabin ili umri?
Někdo vám bude držet zbraň u hlavy a říkat: "Buď rabín nebo zemři"?
Zamisli se za 16 godina, i neko ti kaže da je živ.
Představ si, že uběhlo 16 let, řekla jsi, že je stále naživu.
Kao da si dobio na lutriji i neko ti iscepa tiket ispred nosa.
Je to jako vyhrát ve sportce... a nechat si vyrvat výherní tiket přímo před nosem. Díky, Stane.
Neko ti je ubio ženu i sad pokušava i tebe.
Někdo zabil vaši ženu a teď se pokouší zabít vás.
I da si taj neko ti...
A slyšel jsem, že ten někdo, jsi byla ty.
Znaš, kad upoznaš nekoga i taj neko ti, jednostavno, preokrene shvatanja, i prodrma te malo?
Víš když někoho potkáš a on ti jako by, však víš, jako by ti jednu vrazil do hlavy prostě pár věcí trochu zpřeházel?
Neko ti baci veliki soèni odrezak a ti, ti se okreneš i odeš?
Někdo před tebe hodí šťavnatou svíčkovou a ty to necháš ležet?
Neko ti je veæ nekada predložio ovako nešto?
Už vám to někdo někdy řekl?
Neko ti je nešto rekao... o Harryju i jednoj njegovoj doušnici?
Někdo ti něco řekl o Harrym a informátorkách?
Neko ti plaæa da prièaš sa mnom?
Někdo ti platí, abys o mě vyzvídala?
Grant Taylor, Neko ti je poklonio novi auto.
Grante Taylore, někdo ti dal novej auťák.
Oh, pa... šta ako se desi železnièka nesreæa i svuda leže povreðeni... a neko ti kaže, "Hej, pomozi mi sa ovom povredom grudi."
Oh, no... co když se stane nehoda vlaku, budou tady všude nosítka... a někdo na tebe ukáže a řekne: "Hej, ty, pomoz mi s tou prosakující ránou na hrudníku."
Pa, neko ti je uèinio uslugu.
No, pak ti někdo udělal laskavost.
Neko ti je u kuæi, Eli.
Někdo je u tebe v domě, Ellie.
Neko ti je razbio prednje staklo.
Vypadá to, že někdo rozbil předního okna.
Neko ti je pretio licem u lice.
Někdo ti vyhrožoval tváří v tvář?
Neko ti kaže da æe da te ubije.
Někdo ti tu napsal, že tě zabije.
Znaèi, neko ti je ponudio 1000 dolara da dostaviš paket na plažu i to ti nije bilo sumnjivo?
Podívejte, někdo vám nabídne $1, 000, abyste vyhodil balík u pláže - a vám to nepřijde podezřelé?
Šta? Neko ti je dao stvarno loš esid, da.
Někdo ti prodal špatný LSD, co?
Neko ti je naprièao laži o mom radnom vremenu?
Napovídal ti někdo nějaké nesmyslné lži o tom, jak dlouho bývám v práci?
Neko ti je devojka, a onda više nije.
Někdo je tvá přítelkyně a pak není.
Neko ti je rekao da ne sjediš ispod autoputeva uveče?
Nikdo ti neřekl, že se nemáš v noci poflakovat pod dálnicí?
I neko ti je prišao i pitao te je li ti to kæer na naslovnoj strani?
A někdo k tobě přišel a řekl: "Chris, to byla tvoje dcera na stránkách národních novin?"
I jedan svedok tvrdi, da je taj neko ti.
A očitý svědek tvrdí, žes to byl ty.
Kada si bio mali, neko ti je rekao da si dobar, i da je svet dobar, i da æe sve biti dobro.
Když jsi byl ještě malý, někdo ti řekl, že jsi dobrý, že svět je dobrý a vše je přirozeně dobré.
Neko ti je predložio da zgrabiš nož?
Poradil ti snad někdo, abys vzal ten nůž?
Neko ti je poverio transport delova svetog grala.
Někdo ti svěřil kus Svatého grálu.
Neko ti je sredio Zipa i njegova dva ortaka.
Někdo oddělal Zipa a dva jeho kámoše.
Neko ti doðe u kuæu, upuca ti muža i još je na slobodi, tako da ne, ne želim.
Někdo přišel do mého domu a postřelil mi manžela. A pořád tam někde jsou. Nechci.
0.30328011512756s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?